EN 13236 ist die Konformitätsschicht hinter jedem in die EU verkauften Diamantwerkzeug
Europäische Distributoren, Importeure und Trade-Counter-Einkäufer, die Diamantbohrkronen, Diamanttrennscheiben oder andere Superabrasiv-Werkzeuge aus Asien beziehen, werden regelmäßig nach EN 13236-Konformität gefragt - vor allem in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Benelux und Frankreich, wo Endnutzersicherheitsvorschriften für Elektrowerkzeug-Zubehör streng angewendet werden. Die Frage zählt, weil EN 13236 in der Maschinenrichtlinien-Kette sitzt und die CE-Konformität des Bohrhammers, Winkelschleifers oder Kernbohrgeräts stützt, mit dem das Diamantwerkzeug betrieben wird.
Diese Seite ist die Beschaffungsseite zu unseren Diamantbohrkronen- und Trennscheiben-Produktseiten. Sie ist für europäische Käufer geschrieben, die eine saubere Antwort brauchen, wenn der Kunde fragt: 'Wo ist die EN 13236-Erklärung?'
Was EN 13236 wirklich abdeckt
- Maximaldrehzahl - vom Hersteller deklariert, abgeleitet aus zulässiger Umfangsgeschwindigkeit und Werkzeugdurchmesser. Auf Werkzeug und Verpackung sichtbar.
- Wuchten und Unwucht - rotierende Werkzeuge müssen einer definierten Klasse entsprechen.
- Aufnahmeintegrität - Gewindeaufnahmen (1/2 BSP, 5/8-11 UNC, R-1/2, M14) und Schnellwechsel-Schäfte (SDS-Plus, SDS-Max, Sechskant) müssen Massvorgaben erfüllen.
- Segment-/Belag-Halt - Diamantsegment oder Belag muss bei deklarierter Belastung verbunden bleiben.
- Kennzeichnung und Verpackung - Werkzeug, Verpackung, Anleitung müssen Maximaldrehzahl, Anwendungsgrenzen, Warnungen und Herstellerangaben enthalten.
EN 13236 ist dokumentiert, nicht zertifiziert
- Produktbeschreibung und Verwendungszweck.
- Maximaldrehzahl-Berechnung (Umfangsgeschwindigkeit m/s, U/min am Nenndurchmesser).
- Wucht- bzw. Unwucht-Messprotokoll oder Klassen-Erklärung.
- Aufnahme- bzw. Schaftvermessung.
- Segmenthalt-Prüfverfahren und Ergebnis (Überdrehzahl- bzw. Prüf-Drehzahl-Test).
- Kennzeichnungslayout: Werkzeug, Verpackung, Anleitung.
- Herstellererklärung der Konformität, unterzeichnet und datiert.
EU-Importeur oder Bevollmächtigter hält das Dossier vor und legt es Marktüberwachungsbehörden auf Anfrage vor. Der Distributor verifiziert, dass das Dossier existiert und die Werkzeugkennzeichnung dazu passt - keine Zertifikatsnummer erwartet.
Empfohlenes Diamantwerkzeug-Programm unter EN 13236-Dokumentation
| Familie | Spezifikation | EN 13236-Schwerpunkt |
|---|---|---|
| Diamantbohrkronen (nass) | 25-200 mm, 1/2 BSP / 5/8-11 UNC / R-1/2, gesinterte Segmente | Aufnahmegewinde, Segmenthalt, max U/min nach Durchmesser |
| Diamantbohrkronen (trocken) | 6-100 mm, M14 / SDS-Plus / SDS-Max, vakuumgelötete | Schaftmaße, max U/min, Staubwarnung |
| Diamanttrennscheiben | 100-400 mm, segmentiert / Turbo / durchgehend, Bohrung 22,23 mm | Umfangsgeschwindigkeit, Wuchten, Segmenthalt, Scheibenkennzeichnung |
| Buschiermeißel mit Hartmetall | SDS-Plus / SDS-Max-Schaft, austauschbare Hartmetall-Einsätze | Schaftmaße, Einsatzhalt, Anwendungsgrenzen |
Prüfpaket für EN 13236-Dokumentation
- Maximaldrehzahl-Berechnung: Umfangsgeschwindigkeit, U/min am Nenndurchmesser, Kennzeichnungslayout.
- Wuchtklasse auf Produktionsmuster mit Methode und Akzeptanzkriterium.
- Aufnahmegewinde / Schaft — BSP- oder M14-Gewinde nach vorgegebener Zeichnung und zutreffender Gewindenorm prüfen; SDS-Plus- und SDS-Max-Schäfte nach freigegebener Maschinen-Schnittstellenzeichnung und Lehren kontrollieren.
- Segment- / Belag-Halt - Überdrehzahl-Test für gesinterte Kerne, Abzugstest für vakuumgelötete Segmente.
- Karton- und Werkzeugkennzeichnung in Zielsprache mit Maximaldrehzahl, Massen, Warnungen.
- Herstellererklärung der Konformität zu EN 13236 mit Unterschrift, Datum, Firmenangabe.
Hintergrund zu den Werkzeugfamilien siehe Diamantbohrkronen-Leitfaden und Diamanttrennscheiben-Beläge.
Was Distributoren vor dem Import verifizieren sollten
- Technisches Dossier liegt vor, in Zielsprache oder Englisch.
- Werkzeugkennzeichnung passt zum Dossier - Maximaldrehzahl, Massen, Anwendungsgrenzen.
- Verpackungskennzeichnung mit Warnungen, Piktogrammen, Hersteller.
- Wenn CE auf dem Karton, muss die Konformitätserklärung EN 13236-Klauselgruppen referenzieren.
- Aufnahmegewinde-/Schaftaufzeichnungen pro Charge verfügbar, nicht nur Erstmuster.
Anfrage-Checkliste für EN 13236-konforme Diamantwerkzeuge
- Werkzeugfamilie: Bohrkrone (nass / trocken), Trennscheibe, Buschiermeißel, Schleiftasse.
- Durchmesserbereich und Aufnahme pro Familie.
- Zielsprache für Kennzeichnung und Verpackung.
- Erforderliche Unterlagen: Konformitätserklärung, technisches Dossier-Zip, Mass- und Wuchtaufzeichnungen.
- Kennzeichnungslayout für Werkzeug, Blister oder Karton.
- Menge je SKU und Wiederbestellzyklus.
Diamantwerkzeuge mit EN 13236-Dokumentation beziehen
Werkzeugfamilie, Durchmesserbereich, Aufnahme, Zielsprache und benötigte Dokumente senden - Sie erhalten Musterplan, Dossier-Outline und Angebotsweg.
EN 13236 Diamant-Angebot anfordern